I forbidnelse med køb af nogle patches, fik jeg en gratis med, fordi jeg synes den var sej, og sælger var sød ved mig.
Den er med elvisk skrift, sikkert fra LoTR, men jeg aner ikke hvad der står.
Jeg har prøvet at google mig lidt til det, men det er jo en kæmpe helvede at finde noget korrekt.
Nogen der har en idé om hvordan jeg finder ud af hvad der står på det her patch?
Må vi se patchen?
#0 Ja, det føles som om, at vi mangler noget.😅
Jeg kan ikke se hvordan, det at se patchet, besvarer mit spørgsmål. Men, fair.
Bogstaverne er elviske, af en ældgammel form, men sproget er Mordors, og det vil jeg simpelthen ikke udtale på en åben Internetside, alle kan tilgå. Men på almindeligt dansk står der: "En Rusher til at eje dem alle, en Rusher til at samle dem, En Rusher til at bringe dem alle og i alskens spil p3j3 dem."
Teksten på billedet er skrevet med Tengwar, det fiktive alfabet skabt af J.R.R. Tolkien og brugt i hans værker såsom "Ringenes Herre". Det, du har her, er Tengwar-transskriptionen af den berømte tekst fra "Den Ene Ring":
"One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all and in the darkness bind them."
På det originale sprog (Black Speech of Mordor) står der:
"Ash nazg durbatûlûk, ash nazg gimbatul,
ash nazg thrakatûlûk agh burzum-ishi krimpatul."
Oversat til dansk:
"Én Ring skal herske over dem, Én Ring skal finde dem,
Én Ring skal bringe dem alle, og i mørket lænke dem."
Du har altså en broderet udgave af ringens indskrift, som den ses på selve ringen i filmene og bøgerne, gengivet med Tengwar-tegn i en kunstnerisk stil.
Mvh. ChatGPT
#4:. Mange tak
#5 Så lidt, dit upload af billedet hjalp en del så det var ulejligheden værd. 🙂
#2 Som du nok har opdaget nu, så var det ret åbenlyst, hvorfor det gav mening.:) Med mindre det var meget vigtigt for dig, at du selv skulle knække koden. Men så havde du nok ikke spurgt her i første omgang.
Dette svar blev ændret 1 år siden af VampiricEye.
Der står oversat.
Nr 6 med kylling... 72 kr
Nr 7 ris med nudler 80 kr
#3 Hehe 🤪